目前分類:小绵羊 (53)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

现在流行 不打不骂 的教育法
但是,我很愕然的发现
父母们似乎对这个教育法普遍性有错误的观念:
不打不骂自己的孩子、却可以骂人家的孩子!

而且 对自己的孩子只知道不可打骂 却 不会管教!
看到别人管教自己的孩子,还要自以为很了不起的
“责问”为什么逼人那样对孩子!

我深信孩子的品格和父母的身教有直接关系,
看到那么霸道、没礼貌的孩子,
再看看那些父母,你就明白了!

Case I

那天,有一个妈妈不是很友善的走入儿童诗班室,
指住另一个孩子,问她孩子说,“是不是他欺负你?”
我就想,天啊!什么年代了,还有这种事情发生。
为了阻止事情“恶化”下去,在她儿子确定回答她之前,
我赶快圆场说,“孩子是这样的啦,一下子打架,等下又是有best friend的”
那个妈妈不知嘀咕了什么(我顾着孩子没心听),才离开。

这个孩子平时在儿童诗班练唱的时候不开口唱歌,
却很喜欢故意捣蛋,然后装作一脸无辜的样子,
往往害其他小朋友被我叫名字。
(我之前也一直被他天生一副无辜脸骗了)

 

另一边,还有很少数的父母 还是 照顾老的管教法,
但是把体罚改为适当的惩罚、把骂改成责备!

Case II

另一天,也是发生的教会,我看到感人的一幕。

有个可爱的小男孩在教堂里跑来跑去、
他爸爸看他没阻碍到其他人,警告他后就就没理他。

然后,小男孩走太快,踢到墙角,
脚趾头受伤流血了... 他坐在那里,不敢动。
(他爸爸据说很严格,家里以drum棒作藤条)
他爸爸却即刻留意到了,平静的问他是不是受伤了?
(想象Case I 的那个妈妈一定会紧张死了)
然后,这个爸爸的反应真的令我非常感动。
他先说,“我刚才不是警告过你不要乱乱跑吗?”
“现在很痛吧?你要记住这个痛,这个就是你乱跑的后果咯”
“做什么事情都有后果的,知道了没有?”
小男孩,乖乖的,不敢出声... 连眼泪都强忍着。
然后 这个爸爸才走过去看孩子的伤,
问他很痛吗?小男孩才说“很痛”!
然后找first aid kid帮孩子洗好伤口,贴好plaster。
小男孩从头到尾没有哭闹(他才5-6岁)!
看他强忍眼泪的模样,谁都鼻子酸酸的,
只看他爸爸很快的又逗得小男孩笑了起来!

这小男孩也是儿童诗班员,
儿童诗班练习时,他偶尔会调皮一下,
但是很有分寸,我一叫他的名字他就会停下。

两个孩子不一样的品行,让我重新反省
何谓 不打不骂 的家教。

“现在的孩子不骂得的”
“会伤害到他们弱小的心灵”
甚至严重到
“往后会造成心理障碍”

这些话 很肤浅!
不打不骂 如果 也 不管教
孩子 会好 才怪!

我们应该 研究的是,
什么时候该打(有些孩子不痛过就不会记得教训)
怎样责备孩子却绝对不是骂他(责备出之爱心,骂只是抒发你的怒气)~

不打 应该 condition 成 不乱打(看情形,有些孩子不打不行,有些孩子却绝对不能打)
不骂 却  应该 责备(不然还在怎么知道对错?)

如何管教孩子却要靠智慧!
还要有很高的EQ!

不简单哦,为人父母的,要加油!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

P1140750-1

给小绵羊的... 可爱咧?

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我的教材:
P1140709-1

面对的小顽童(本来叫做小绵羊的)...

P1140710-1

每个星期的routine...

我需要突破...
我需要智慧、更大的耐心与爱心

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

小绵羊练歌的时候 越来越 “不像样”了。
我 对他们 越来越 “没办法”了...
上个星期最后一次练习 复活节 要献唱 的歌、
几个特别调皮的孩子、不合作,
几个特别爱讲话的孩子、不专心,
我站在前面,完全被他们忽视的时候,
心急了,气就来了!
我把诗班室的门打开,
叫他们通通给我出去,大家没心唱就不用练习了...
孩子们 安静了下来,眼碌碌的看着我...
听我讲了两句话、唱了一下,
却又故态复萌了!

看吧笨蛋老师, 发脾气 是不管用的!

但是 我真的不知道 还有 什么 “法术”可以施!
每次 对孩子 发了脾气 就会感到特别 疲惫...
真的需要祈求更多 聪明智慧 才行...

怎样才能 在 不打不骂 的 情况 下
让 孩子 专心听话 练歌呢?

*********************************

今年复活节是小绵羊诗班
2011 年 第一次在 教会崇拜中献唱

 

他们 唱得不理想,是老师的错。
第一,歌曲轮唱的拍子太难了,
第二,清唱对他们来说 还不是时候,
第三,不够练习。

这首歌过后,五六月 打算 只 让孩子 学习
乐理和声乐、把他们的音乐底子打好先。

然后 就是 圣乐主日 和 圣诞 的 呈献了。

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

这么重要的一场演出,我们竟然没有录到影像!
气到我!

还好教会有其他弟兄姐妹拍到的相片

me and oscar

HBK3

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

一年一度的KFC大餐又来到了。
今年 我们买了 25份 Snack Plate Meal、
一相 Milo
也准备了一些礼物...

节目简单,教师为我们做感恩祷告,然后分享...
孩子们唱唱歌,然后 分发 勤到自律奖,还有模范诗班员…

 11 Nov1 
看看孩子们一整年来的献唱video...
再拍一张全家福照片...
然后就是孩子们期待很久的 KFC 大餐了!

P1130593-2

不知不觉两年就过去了... 
不知不觉就和这班儿童建立了两年的感情!

本来事奉到了年尾、感觉的确有些疲惫了,
但是,看到他们天真可爱的脸孔,什么辛苦都忘了!

心中只有感恩、没有了埋怨...
我只求神给我
更多恩赐、学好声乐,把他们教得更好,
更多智慧,晓得如何安排儿童诗班接下来的方向,
更多爱心,调养一班自律有爱心同理心得小朋友,
更愿神同样的施恩与事奉伙伴:诗班经理、司琴还有助教。

也愿自己记得主说过:
因為多給誰,就向誰多取;多託誰,就向誰多要。  ~ 路12:48

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

接下儿童诗班这个棒子 快两年了...
对孩子们多了一些认识、
在带领小孩方面、跌跌撞撞的摸索,
也开始有了点 自己的“见解”。

我以前反对用打骂的方式教导孩子
一直主张 学习环境一定要轻松好玩。
我要孩子们 真正 的 享受练歌的时间!
我要他们 真正 的 喜欢唱歌!
所以我以为要让孩子们在学习环境中感受轻松快乐、
他们就会自动自发认真学习。

但是,日子久了,我发现只是一味的让他们自由快乐!
孩子们 会 变成 野孩子 一样、那里会自动专心!
这造成了一个问题就是,练习的时候,维持不了次序、
更加妨碍了孩子们的学习!

我遇过最严重的情况是
几个孩子在诗班室的追逐、一边大声呼喊...
一些孩子 脸孔 站在窗口处、
不知在看什么,就是不肯坐好。
这种情况,要怎么处理?

我试过温柔的方法,一个一个的叫孩子的名字叫他安静坐回原位。
但是,一点效果都没有!
因为他们都在喧闹中,根本听不到我的声音!

我也试过 忽视 他们,就站在那里等他们自己静下来、
结果,他们却越闹越凶、当我透明!

后来我发现只有只有一个方法管用,(一个我很不喜欢用的方法):
假装发脾气、然后“啪”,把file 大大力的拍到桌面上!
这些孩子就会即刻静下来!

这令我重思,孩子们是不是“不骂不行”的?
会不会在孩子的世界里,会惹你生气的他们才是你爱的孩子?
(或许因为他们在家都习惯了被爸妈打骂?)
但是别以为孩子们被骂了,就会讨厌老师、或讨厌唱歌了!
他们知道只有在不对的时候我才生气的,
所以,每个星期日还是回来练歌!
我还问过一些刚刚被我狠狠骂了一顿的孩子,还喜欢参加儿童诗班吗?
都回答说,喜欢的!(希望不是我凶巴巴的样子,害他们不敢说不喜欢)
我觉得这是很奇妙的哦!

在骂孩子的时候,我也发现一样东西很重要,
就是 要理性不动气...
我每次骂孩子们都是“假装”生气的(因为我很少真的对孩子动气),
如果真的生气了,我就不骂孩子了。

记得我有一次真的生气了,我就一声不响的开门离开!
在课室外面,气消了,才回去。
孩子们也 sense 到我发怒了,我不必说一句话,
他们自动安静了下来,我告诉他们我生气了,是什么原因。

另外有时候,我发现如果要让孩子们记住一样教训,
用 “责骂” 的方法 他们 才容易记住!

上个星期六 参加 观摩会 的时候,
孩子们乘着 休息时间,跟我说要上厕所,
结果一窝蜂的出去了,观摩会重新开始了,
还不见他们回来,我数算绵羊少了3只!
正要出去找他们,他们才进来,还给我腼腆一笑。
我隔天才知道,他们竟然走到教堂篱笆边,
偷採隔壁家的水果来吃!

所以 星期日 练习的时候,
我特地把事件提出来,但是没有说是哪一个孩子。
孩子们还互相指责起来(小魔鬼那样、还蛮可爱的)。
我要他们都嘴巴闭上...
然后开始训话:
偷东西对不对?孩子们说“不对”
没有问过大人把东西吃下去万一有毒怎么办?孩子们答“肚子痛”“死咯”
可不可答应老师不要再这么做?孩子答“可以”

很严肃却很快的把事情处理了就 把怒气消掉!

我想我开始摸索到一点点 什么 叫 严厉 和 放松 之间 的窍门了。

不过,最近又有一种新挑战,
就是一个本身本来就不喜欢唱歌却被家人强迫来的孩子。
这是我不要却不能不收的孩子...
等我想到解决方法才分享吧!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

好彩输了、因为输了就不必代表区教会参加全州比赛!
赢了可惨了,十一月将陆续有比赛!
而年尾是教会最忙碌的时候,
主日学主日、圣诞晚会...
那里还有时间准备比赛!

观摩会只有两间教会参与儿童诗班的项目。
当我知道对手是孟家达堂的时候,
已经知道“不是你赢、就是我输”的了。

一开始我已经不赞成举办什么“观摩会”的了...
结果也 不出我所料
孩子们很介意输赢的。

赢了当然开心,但是有人赢就一定有人输啊!
这次看到小绵羊失望的表情,
让我觉得真不应该给他们来参加!

我觉得他们唱得很不错的了,
在声音方面他们在我心里他们比对手强!
就连李家豪传道也赞孩子们能够唱那么高难度的歌
值得鼓励!

不过对手有搞动作... 很有看头! 
 

他们“人多重势”!
我认为我们不过输了个“势”。
(虽然其实我们要的话,也可以有20人以上,
但是不是说限制20人吗?)
所以公布成绩的时候,我心里有些紧张、
生怕会赢了!

“观摩会”的目的应该是互相学习,
那么我们学到什么了呢?

当中,我最珍惜的是李传道给我们的一些有关曲子演绎的意见
如 曲子 我们唱得 太快了、(我太紧张了,忘了给司琴开拍子)
休止符的地方不够明显、
其实他说的东西我都知道了!
虽然是被“弹”、却很欣慰“君子所见略同”!
肯定了自己一下、感恩!

在对手身上呢?
他们没有指挥,所以我不知道他们的老师是谁,
也没机会互相切磋观摩!唉!

观摩会就这样搞定了!
我希望永远不必再参加这样的“观摩会”!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

儿童诗班练习的时候,我见孩子们都东张西望,
不肯看指挥、我就叫他们要看我的手式和嘴型...
然后自找麻烦的加一句:“要看我嘛,我不漂亮咩?”
孩子们反应很快,“Samson 的 妈咪比较漂亮!”
(其中一个孩子的妈妈有在场帮忙维持次序)

唯恐 还没有伤到我的心,
另外一个孩子还要加一句,“老师,你太老了咯!”
(自从他妈妈告诉他我比他妈妈还要年长一岁后,他就认为我很老了)

唉... 孩子们就是这样的啦!
让我哭笑不得!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

这是上个月青年主日已经献唱过的诗歌,
本来这个月要唱 《天离地何等的高》、
可是小绵羊们特别爱唱这首歌,特要求,
我就让他们 唱多一次了!

为了使他们站好不要东摇西摆的,我要他们唱歌之前,
做好三件事情:
1. 挺直腰背;
2. 双脚略张开;
3. 双手握起。

哈哈,他们就这个样子唱了,好可爱吧?

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P1130076-1

每个月的第一个主日,教会都有全体祷告会,
儿童诗班的司琴是少团的圣乐,所以得参加祷告会。

没有司琴,怎么练歌呢?
我就让孩子们看DVD…
男生还很期待,以为我要给他们看 Ben10呢!

我让他们看的是 香港儿童诗班的演唱会DVD。
我还以为孩子们会觉得无趣,
没料到,他们看得那么津津有味!

P1130075

可爱的孩子们...
我也希望你们有一天,能够唱得那么好噢!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好长的书名...  作者 林东生 是一位旅行摄影家 也是一位老师!
他在小学教一年级学生摄影!

在书展的一摊位看到这本书,想都不必想就知道我会喜欢这本书!
因为主题就合并了我心头两爱:摄影 和 孩子!

P1120848

我本来是要在书摊里寻找如何调教有自律的孩子的书的,
虽然我没有期望在这本书里找到 如何 教导孩子的秘诀...
却意外的在书中找到一段和我理念还有经历一致的作者的一段文章:

在学校,我颇受小学生欢迎,不是因为我教得特别好,而是小孩子都不怕我,我不骂人,只用温和的方式教导。记得有一次,我一个人在办公室,几个小学生偷偷溜进来,躲在一旁猛盯着我瞧,带头的对其余同学说:“这是林老师,他从来不骂人的,你们不用怕!” 原来我在学生中间,是以不骂人出名,怪不得我教得那么辛苦!这些小一生都很可爱,和他们相处,仿佛与一群天使为伍。当然,其中也有不少是“捣蛋天使”,惹麻烦的时候,会把人气疯,但是一看到他们天真无邪的脸庞,骂人的话都活生生吞了回去!

这些都是我身同感受 [“感同身受”才对] 的经历,不过惭愧的是,最近的我开始对孩子们没那么“耐心”了... 我发了怒气,骂了孩子几回了!求主怜悯,加我爱心、忍耐!

作者又说:

教育是门艺术,有些事情恐怕是学不来的,只能心领神会。我爱孩子,他们很容易感受得到。这种爱是发自内心深处,自然流露;我想这种态度应该就是当小学老师起码的条件吧!

这给我带来无比的鼓励!我知道我目前虽然教导“无方”,
但是只要我态度正确,我慢慢的必能体会作者所谓的“心领神会”!

作者还说:

权威式的管理虽然可以维持教师次序,老师教学也方便;可是,小孩子的天性是好动的,教室里雅雀无声,并不表示老师成功。我上课的时候几乎是永无宁日,很少可以完全让学生安静下来。我自己喜欢自由,也不想压抑小孩子的自由。我发现他们若是对这一课有兴趣,自然会依照老师的指示去做,甚至是争先恐后;要是没兴趣的话,他们就开始自己找乐子,画漫画、与旁边的同学聊天、老是跑厕所。所以出现这些情况,表示课程不吸引人,我就会自我检讨。我不希望用强制的方式,让学生听我的。我若压抑他们,他们反而会失去兴趣;如果我改善教学的内容,他们有可能变得专心...

看来我真的需要检讨自己教儿童诗班的内容了!

虽然这理应是一本摄影书,我却被作者对教育孩子的那份热忱给感动了!
而且更因为有这样的老师,我之前对自己教儿童诗班的方法的质疑,终于烟消云散了!
原来,我的方法虽然会辛苦,但只要有人和我一样是这样做的,而且做得那么成功。
我心里就有了一股力量!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

有人说,如果你觉得事奉会累,
那一定是自己那里出了问题...

不知道是不是自己期望太高的缘故,
对儿童诗班 我开始有点 力不从心的感觉。

所以 来个年中反省:

问题一 纪律问题
儿童诗班里有两三个男孩很捣蛋...
之前我对他们宽容因为调皮的孩子总是有的。
但是当他们每次练习时候都要捣蛋,
已经严重影响到其他孩子的练习。

问题二 无声儿童
儿童诗班还有一个问题就是有一些喜欢来练歌却不开嘴巴唱歌的孩子!
我不知道他们的问题是什么... 需要时间了解。
但是每次练歌是,我都忙坏了,没法和他们沟通。

问题三 漠不关心的父母
为了让父母有参与感,我开始把有关儿童诗班的活动,以短讯发送给父母们。
但是每次发送了短讯只有几个孩子的父母又回复,其他都石陈大海!
也不知道到底他们收到没有?
我特地再发送多一项短讯,要求回复,还是一样没反应!
儿童诗班的事工没有孩子父母的support…

问题四 没有财源
一直以来儿童诗班不但没有收费,
而且老师还是自己掏腰包买教材的。
不知道那些孩子父母知道不知道?

问题需要解决...
也不是我一个人能搞定的。
是时候 召开会议了!

美云老师快点回来啊!
我想歇一歇脚了!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

我对孩子大吼了!

大大声地:不要练歌的孩子给出去!
要玩吗?到外面去玩,这里是练歌的地方...

孩子吓傻了,一下子都安静了下来!

唉!好好的叫他们、他们就是不听...
就是要我发脾气才肯静下来!

其实我不是真的气他们,而是因为这是唯一能够让他们安静下来的方法!
我每次发脾气,他们都会安静下来!(唉!)
这就是为什么我会那么喜欢 90年代以后出生的孩子 ~ 顽皮但有分寸!
(相比80年代的孩子,如果 我发脾气,
想必他们也耍性子,即刻离开!)

我真的不想用骂的、吼的来教他们。
但是,今天的情况实在太糟糕了!
几个男孩子在桌子上下的跳上跳下,大声呼喊!
我开始时候没有理会他们,继续让听话的孩子学歌,
但是喧闹的孩子们实在太吵了,要学唱歌的孩子也听不到我说话!

我只好 发号施令了!

其实我真的想告诉一些孩子的父母,
如果孩子不是真的喜欢唱歌的,
可以不必送他们来... 
我是儿童诗班老师不是训导主任!
对孩子的纪律、自律问题我实在没有办法兼顾!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

球根裡有美麗花朵;種子裡,有蘋果樹;
蠶蛹裡,有隱藏應許:小毛蟲會變蝴蝶!
在那寒冷的冬天,已有春天在等待,
萬事都有定期定時,唯有父 神知道。

沈默中隱藏著詩詞,在尋找優美旋律;
黑暗中有黎明曙光,帶給你我新希望。
過去時光引導將來;雖然我們不明白,
萬事都有定期定時,唯有父 神知道。

我們終了, 神的開始,我們有限, 神無限。
我們懷疑, 神永信實,必朽身體會復活。
我們死亡, 神賜永生,在主裡,得勝有餘,
萬事都有定期定時,唯有父 神知道。

萬事都有定期定時我們不明白唯有父 神知道。

在世华圣乐大会和这首美丽的诗歌重逢了。
好久好久以前在教会诗班唱过的...
但是和我同去圣乐大会的姐妹却说,
“没唱过,如果我唱过怎么会不记得!”
我只能说,“我绝对唱过这首歌、而且记得歌谱是诗班长自己写的简谱!”

回到家,马上翻查诗班歌谱目录,
没错,诗班歌谱选第96首正是:应许的诗

以前只觉得这首诗歌很好听,
但是在圣乐大会却觉得这首歌太好听了!
而且我还有份参与交响乐队为这首歌配乐...
心里的感动,难言喻啊!

这首歌是由英文翻译过来的、
但是奇妙的是唱起来一点翻译的味道都没有,
反而唱原来的英文版感觉怪怪的!

NatalieSleeth[1]

原来作者是 美国作曲家 Natalie Sleeth (October 29, 1930 – March 21, 1992)。
她是一位师母,丈夫是 Ronald E Sleeth 牧师。
诗歌写于80年代,就在师母写好这首诗歌不久后,牧师就的了癌症。
在牧师的葬礼,这首歌是师母唯一一首被牧师指定要献唱的诗歌。

我立了个小心愿,要让小绵羊献唱这首诗歌。

山猫33 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

儿童诗班练习的时候,一只小绵羊突然走前来问我,
“老师,你是做什么的?”
我说“你真的想知道?”
孩子点头。

我还在迟疑,孩子懂不懂律师是做什么的,就反问他,
“你知道律师吗 ?”

孩子眼睛张大大的说,
“老师你是 lawyer?”
“你是真的lawyer啊!”
“那你不是整天被人家烦?”

“我的工作不麻烦啊... ???”

到底这个孩子心里想像的律师工作是怎么样的?

我真的好想知道!
但是没机会问下去、因为诗班要开始练唱了。

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

为什么孩子们那么喜爱 sticker 呢?
说真的,我也很爱!

所以买了一大堆...
然后帮他们做好 Attendance Sticker Chart
然后 一张张 的 帮他们 贴上去
还真的好过瘾!

P1110956-2 P1110956-3

期待 看到 小绵羊 看到 那么多 Sticker 的时候
那种兴奋的样子...  一定很可爱!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

复活节主日崇拜,
儿童诗班 献唱  Mozart 的 Ave Verum Corpus 《圣礼颂》 …
竟然唱出天使般美妙的声音... !
练习的时候,孩子们一直向我 投诉 说,
很难唱... 太高音了等等...

但是,今天早上,他们证明了,他们是可以唱到 有水准的!

感谢赞美神!愿一切荣耀归主!

晚上出去买了一大堆 stickers
下个星期 要 奖励 奖励 孩子们。

P1110937-1

山猫33 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

接手儿童诗班一年了...
刚刚开始的时候,很有抱负、
也很自负的说,
我一定可以以不责骂的方式,
教导孩子、使儿童诗班更加进步。

一年后,小绵羊豺狼

不敢这么骄傲了。
我发现,有些孩子真的是不骂不行的。
你跟他好好说,他就以为你很好欺负了!

结果,我预期达到的 目标:
儿童诗班可以唱 分二部 合唱 没有 做到!
自己却 叫破了 喉咙!
孩子们对练唱的态度是,喜欢就来、不喜欢就不来。
这样的练习态度、诗班怎么进步呢?

我现在才明白,为什么之前的儿童诗班导师
一开始就决定 板起脸孔、对他们凶!

当时我天真的以为,对待这些可爱的孩子们没有必要那么“凶狠”吧?
这样会不会让孩子决的来练歌是一种 压力?

但是后来发现,这位导师的智慧在于,
她凶,但是本着爱!
她在练唱的时候对孩子们很严格,
但是,练习完了,孩子们还可以是很亲她!

这是我很需要学习的地方!
如何 适可而止 的 发发下老虎威了!
但是 却要让孩子 觉得 来 练歌 是一件 充满 喜乐 的事情!

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC07991-1

Zander Wong (黄日山)  是 儿童诗班员
也是我朋友MW的侄儿。

年初三我请他去vedablu 吃雪糕,
他问我什么 frieda voo (我的英文名字)?

P1110286-1

吃完雪糕,在车上...
我问他长大后想做什么...
他很快的回答“police”!
我又问他为什么...
他很快的回答说“因为 police 可以 saman 人” :s

我又再问他,第二个志愿是什么...
他说“bomba”
为什么?
“因为bomba可以牺牲自己”!
吓?你干嘛要牺牲自己啊!

除了 police 和 bomba 你还想过做什么吗?

“我要做 jururawat”
? Err... 你要做 jururawat? 要穿裙子的喔!(当然是骗他的啦)
“不是啦、不是啦,我讲错了,我要做的是 juruterbang!”
哦... 为什么?
“因为我要去当空军”

Zander, 你那么多志愿的?
“没关系的吗... 做不到这个不是做那个咯!”

*** *** ***

为什么 你的志愿 都是 high risk low pay 的职业啊?

*** *** ***

P1110294-1 P1110291-1

山猫33 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3